[Spoil] Red Hood and the Outlaws #16 – Death of the Family’s tie-in

“ชั้นชื่อรอย ฮาร์เปอร์”
“หรือ Arsenal ตอนที่สวมหน้ากาก”
“ชั้นกับ Starfire มาที่ Gotham เพื่อตามหาเพื่อนของเรา, เจสัน ท็อดด์”
“ชั้นบอกพวกนายได้เต็มปากว่า นอกจากสิ่งสุดท้ายที่ผมอยากเจอแล้ว”
“คือกองทัพย่อมๆของโฮมเลสที่ควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะกลายเป็นหุ่นเชิดของ Joker!”
“แต่ เฮ้ ที่นี่ Gotham ใช่มั้ยล่ะ?”
“คนที่เข้ามาก็โยนความหวังทิ้งไปเถอะ”

ต่อจากความเดิมตอนที่แล้วใน Teen Titans #15 เมื่อรอยและโคริโผล่มาช่วยเหล่า Titans ที่กำลังตกที่นั่งลำบาก!

“ส่วนสิ่งสุดท้ายคือตายคาที่ละมั้ง?”

Starfire: บอกชั้นทีว่าทำไมเราไม่เผาเจ้าพวกนี้ให้จบๆไปซะ
Kid Flash: เพราะผมพึ่งเห็นพวกเค้าเป็นแบบนี้ตะกี้ ถ้าแก๊สของ Joker มันยังไม่ออกฤทธิ์เต็มที่ล่ะ? บางที มันอาจจะมีทางที่จะช่วยพวกเค้า?
Arsenal: ดูจะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่คว้าได้ยากมากนะเจ้าหนู! แต่ Joker มันบ้า เพราะงั้น จนกว่าเราจะรู้ว่าพวกเค้ากลับมาเป็นปกติไม่ได้แล้ว ชั้นเห็นด้วย เราต้องทำทุกอย่างที่สามารถช่วยพวกเค้าได้!
Arsenal: ฟังนะ Speedy
Kid Flash: คุณพูดกับผมรึเปล่า?
Arsenal: ชั้นคงไม่ได้พูดกับตัวเองหรอก!
Kid Flash: เอ่อ..ชื่อ Kid Flash น่ะ
Arsenal: โอ้ นั่นมุกใช่มั้ย ยังไงก็ช่างเถอะ นายต้องใช้ซุปเปอร์สปีดของนายจับคนพวกนี้ เราจะไม่ปล่อยให้ใครหลุดรอดออกไปแม้แต่คนเดียว จนกว่าจะหาทางรักษาอย่างที่นายว่าได้!
Kid Flash: Wonder Girl?
Arsenal: Wonder Girl อะไรของเอ็งฟระ

Arsenal: เดี๋ยวนะ อะไรฟระ? นี่เอ็งสนใจมองแม่สาวนี้แทนที่จะฟังชั้นงั้นหรอ?
Wonder Girl: ช่างหัวคำสั่งพวกนั้นก่อนเถอะ Kid Flash, ดูซะเจ้าเซ่อ
Arsenal: Arsenal ต่างหากเฟ้ย!
Wonder Girl: ตอนที่ชั้นพูดขอบคุณพวกนายในนามของ Titans สำหรับความช่วยเหลือเมื่อตะกี้… แต่ความจริงคือ เรามีทางของเราที่จะจัดการพวกมัน เราอัดมัน
Arsenal: แล้วถ้ามันไม่ได้ผลล่ะ?


Wonder Girl: ก็อัดแรงกว่าเดิมไง

“หล่อนอัดเจ้าพวกบ้านั่นกลับเข้าไปในบ้านที่พวกนั้นออกมา”

Arsenal: โอเค ชั้นประทับใจมาก แต่นั่นมันไม่…

แล้ว Kid Flash ก็ใช้พลังความเร็วของตัวเองไปหาไม้ ค้อน ประตูมาตอกปิดบ้านไว้

Kid Flash: กำลังจะพูดอะไรน่ะ
Arsenal: …แค่มุกแป็กน่ะ
Kid Flash: วิเศษมากใช่มั้ยล่ะ!
Arsenal: เซ่อซ่ามากกว่า นี่นายไม่รู้เลยหรือไงว่าพวกโด๊ปยาพวกนั้นแข็งแรงแค่ไหน
Kid Flash: เหวอออ!
ประตูที่ Kid Flash ตอกไม้ผนึกเอาไว้ก็เริ่มแตกเพราะแรงทุบ ?!

“นี่ล่ะ ทำไมชั้นถึงไม่เชื่อใจเจ้าพวกเหนือมนุษย์”
“พวกนายเคยชินกับการเชื่อมั่นใน”พลัง”ของพวกนาย”
“แล้วพวกนายก็เปิดช่องโหว่ของตัวเอง”
“เปิดช่องโหว่ให้ตัวเองเซอร์ไพรส์”

Arsenal: เฮ้พวก ไม่มีใครบอกว่าเราต้องชอบขี้หน้ากันนะ… แต่พวกเราทั้งคู่กำลังตามหาคนที่เป็นเหมือนโลกทั้งใบของพวกเรา เป็นที่รู้กันว่า Joker ได้ตัว Red Robin ของพวกนาย
และ Red Hood ของพวกเราไป ทางเดียวที่จะเอาพวกเค้ากลับมาแบบครบ 32 คือพวกเราต้องร่วมมือกัน
Kid Flash: เราไม่ต้องการบริการแนะแนวอาชีพการงานจากผู้ชายใส่หมวกเบสบอลหรอกนะ
Wonder Girl: Kid Flash พูดถูก ก่อนที่พวกนายจะมา เราก็จัดการได้อย่างไม่มีปัญหา
Solstice: ถ้าชั้นจะขอขัดนะ Wonder Girl, ชั้นว่าคนที่เอาชีวิตรอดและสู้มาได้ด้วยธนู และลูกธนู คงต้องมีดีสักอย่างแหละ
Arsenal: ชั้นจะไปรับคำชมจากที่ๆชั้นหามันได้นะฃ
Bunker: Solstice พูดถูก ชั้นจะลองฟังเค้าจนกว่าจะรู้สึกว่าไม่นะ
Wonder Girl: ก็ได้ สำหรับตอนนี้นะ แล้วแผนของนายคืออะไรล่ะ Arsenal?
Arsenal: ยังไม่มีเลยอ่ะจ้ะ
starfire: ง่าวเอ๊ย

แล้วลูกธนูของ Arsenal ก็ดังขึ้นเพื่อแจ้งเตือนบางอย่าง

Arsenal: อ้ะ นี่คือลูกธนูวิเคราะห์ของชั้น ตอนนี้ชั้นมีแผนละ ชั้นเก็บเลือดของเจ้าพวกนั้นมา แล้วส่งข้อมูลทางไวไฟเพื่อไปวิเคราะห์…

“ในฐานทัพลับลอยได้ของชั้นใกล้ๆนี่”
“ใช่ จริงๆนะ”
“แลปบนยานสามารถวิเคราะห์สารสังเคราะห์หรือสิ่งแปลกปลอมที่ไม่ได้อยู่ในระบบเลือดของมนุษย์ได้”
“แล้วทำปฏิกิริยาย้อนกลับ… ถ้าเราสามารถขจัดสารพวกนั้นด้วยการฉีดBlocking Agent ใส่เหยื่อ เราก็มีโอกาสที่จะทำให้พวกเค้ากลับเป็นปกติ”

Arsenal: คอมพิวเตอร์ตรวจพบว่าสารที่น่าจะเป็น Blocking Agent นั้นอยู่ในโกดังที่ท่าเรือ ชัดเจนว่าเป็นฝีมือ Joker และ Team Batman
ก็คงกำลังวุ่นวายกับการต่อสู้เอาตัวรอดกับมันอยู่ เพราะงั้นเราต้องการพวกนาย 4 คนไปเอาของพวกนั้นมา ในขณะที่ชั้นกับ Bunkerคอยอัดเจ้าพวกบ้านี่
Bunker: เห็นมั้ยล่ะพวกว่ามันเวิร์ค… เดี๋ยวนะ “ชั้นกับ Bunker”ทำอะไรนะ?!

Starfire, Wonder Girl, Solstice และ Kid Flash จึงมุ่งหน้าไปโกดังที่ Arsenal บอก

Starfire: เราจะกลับมาให้เร็วที่สุด Arsenal
Arsenal: มันก็ต้องแบบนั้นอยู่แล้ว ยิ่งนานเท่าไหร่ เราก็ยิ่งช่วยคนพวกนั้นจากการกลายเป็นสาวก Jokerไม่ได้
Wonder Girl: ตะกี้นายใช้คำว่า “สาวก Joker” เอาจริงดิ?
Solstice: คนพวกนั้นจะเป็นยังไงหรอ Kid Flash — ถ้าเรามาช้าไป?
Kid Flash: “ช้าไป”? ชั้นไม่คุ้นกับอะไรแบบนั้นเท่าไหร่นะ

Bunker: Arsenal เมื่อไหร่คนพวกนั้นจะหลุดออกมา

แล้วประตูที่ถูกตอกไว้ก็ถูกพังออกมา!

Arsenal: ไม่นานหรอก

Bunker พยายามใช้พลังของตัวเองสะกัดเหล่าผู้ติดเชื้อไว้

Bunker: สำหรับคนที่ใส่หมวกแบบคนขับรถบรรทุก– คุณดูฉลาดกว่าที่เห็นนะ
Arsenal: อืม ชั้นควรจะขอบคุณดีมั้ยเนี่ย?

“นี่ชั้นคิดว่าชั้นกำลังทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย?”
“ใครก็ตามที่เคยเจอชั้น พวกเค้าจะรู้ว่า ชั้นไม่ใช่คนประเภทผู้นำเลย! ไม่แม้แต่ตอนที่ชั้นรุ่งที่สุดน่ะนะ”
“ใช่ ชั้นเก่งในการเล็ง และยิง, แต่ถ้าเจ้าหนูพวกนั้นรู้ว่าชั้นเคยเหลวแหลกขนาดไหน ก็ไม่นานนี่เองนี่เนอะ?”

ย้อนกลับไปตอนที่รอยเคยคิดพยายามจะฆ่าตัวตายด้วยการยืมมือของ Killer Croc

“ชั้นว่าชั้นได้กลิ่นท่อน้ำทิ้ง จุดตกต่ำของชีวิตชั้นเลยนะเนี่ย…”

Killer Croc: ที่นี่เคยเป็นของเจ้าคนชื่อ Toy Man … หมอนั่นมีบางอย่างเข้ามาในชีวิต เลยต้องทิ้งที่นี่ไป…ฉุกละหุกนิดหน่อย…ตลอดไป
ข้ารู้ว่าที่นี่ไม่ใช่ Q Core, ที่ๆเอ็งถูกเตะโด่งออกมา แต่ที่นี่คือที่เอ็งสามารถอยู่ได้ฟรี ไม่เสียค่าเช่า–ทำตัวตามสบายเลย นานตราบเท่าที่เอ็งอยู่ในโปรแกรม
รอย: โปรอะไรนะ? นายหมายถึง Alcoholics Anonymous รึเปล่า? เอาจริงดิ? Killer Croc จะช่วยชั้นเลิกเหล้าหรอเนี่ย?
Killer Croc: ชั้นไม่ได้เป็นสัตว์ร้ายตลอดเวลาหรอกนะเจ้าหนู

“เมื่อก่อนคร็อก….เวย์ลอน ยังเชื่อในตัวชั้นเสมอ”
“มันเหมือนเป็นโชคชะตาของชั้น ซึ่งนั้นคือปัญหาใหญ่ที่สุดของชั้นเลยล่ะ”


ทางด้านกลุ่ม Starfire

Kid Flash: ชั้นบอกเธอได้รึเปล่า? ว่าชั้นไม่เคยคิดถึง Red Robin เลยจนกระทั่งหมอนั่หายไป!
Wonder Girl: นายคิดถึงใครได้ด้วยหรอ?
Kid Flash: หมอนั่นไม่มีพลังพิเศษเลย ไม่เหมือนพวกเรา แต่หมอนั่นคือคนแรกที่กระแทกประตูแล้วเดินเข้าไปเสมอ!
Wonder Girl: การที่โตมาในที่แบบนี้คงต้องสอนหมอนั่นว่าไม่ให้กลัวอะไรทั้งสิ้นแหละ

Starfire: เธอมีเพื่อนแท้ทั้งนั้นเลยนะ
Solstice: “เพื่อนแท้” ดูจะเกินไปหน่อย พวกเราพึ่งรู้จักกันไม่นาน แต่พวกเราคงกำลังจะเป็นอย่างงั้น
Starfire: เคยบอกพวกเค้ารึเปล่า?
Solstice: ไม่
Starfire: เธอไม่คิดว่าพวกเค้าก็คงจะมีวิธีของตัวเองหรอ?
Solstice: ชั้นจะบอกพวกเค้า Starfire ในเวลา และที่ๆชั้นเลือก และไม่ใช่เวลาแบบตะกี้นี้

แล้วพวกเค้าก็เจอกล่องน่าสงสัยที่เขียนว่า “ยารีกษา! อย่าจับนะ!

Solstice: กล่องพวกนั้นต้องเป็นของ Joker แน่ๆ!
Wonder Girl: หรือไม่ก็เด็ก 6 ขวบขี้หวง…จากลายมือน่ะนะ แต่ถ้าเจ้านั่นเขียนเองล่ะ…?
Kid Flash: หมอนั่นต้องคิดว่าจะมีใครสักคนเจอที่นี่แน่ๆ..

มีเสียงติ๊กๆดังออกมาจากกล่อง หรือว่า…?

Kid Flash: เพราะมันทิ้งระเบิดเวลาที่จะระเบิดในอีก 2 วิไว้ด้วยน่ะสิ!

Kid Flash: วิ่งเต็มสปีด! รู้มั้ยชั้นฝันแบบนี้ทุกคืนตั้งแต่อายุ 12 แต่พวกเธอก็น่าจะรู้ ไม่มีระเบิด หรือชุดรัดรูปพวกนี้นะ

ระเบิดเวลาได้ระเบิด หรือพวกเค้าจะไม่มีทางรักษาเหล่าผู้ติดเชื้อ?

Wonder Girl: บ้าเอ๊ย นิดเดียวแท้! ลังพวกนั้นเป็นโอกาสเดียวที่เราจะได้รักษาพวกเค้า!
Starfire: ยังมีความเป็นไปได้ที่เทคโนโลยีบนยานของพวกเราจะสังเคราะห์ยาออกมาได้ แต่เราจะไม่ได้ยาที่ระเบิดไปแล้วอีกตลอดไป

Kid Flash: ถ้าเธอเร็วเท่าชั้น… “ตลอดไป” เป็นอะไรที่ใกล้เคียงกัน

Kid Flash ได้หยิบลังที่มียารักษาออกมาก่อนที่ระเบิดจะระเบิด!

Solstice: เธอ–?! เธอเอาเซรุ่มพวกนั้นออกมาก่อนที่จะช่วยพวกเราอีกหรอ?!
Wonder Girl: ไว้ค่อยกอดหมอนี่แทนพวกเราทีหลังนะ.. ตอนนี้–

“เราต้องกลับไปหาคนอื่นๆ”

ทางด้าน Arsenal และ Bunker ที่กำลังตกที่นั่งลำบาก!

Bunker: ผมมีเรื่องจะสารภาพเล็กน้อย Arsenal ผมเริ่มกลัวนิดๆแล้ว
Arsenal: โยนความคิดพวกนั้นออกไปจากหัวนายเลยเจ้าหนู อิฐพวกนั้นสร้างมาจากพลังจิตใช่มั้ย? เพราะงั้นนั่นคือสิ่งเดียวที่กันเราออกจากพวกนั้น
Bunker: ธนู? เอาจริงดิ? คุณฟาดพวกเค้าด้วยธนูเนี่ยนะ?!
Arsenal: ลูกธนูชั้นหมดแล้ว ตอนนี้เราอยู่ในสถานะที่เรียกว่า “อิมโพรไวซ์” ไง
ทำไมนายไม่ใช้อิฐพวกนั้นทำอย่างอื่นนอกจากเอาไว้ต่อย?
Bunker: ใช่! คุณจะให้ผมใช้มันทำอะไรล่ะ?
ผมต่อยพวกเค้า? โอ้ คุณพูดถูก ผมควรจะมีสติมากกว่านี้ ผมไม่ควรจะตกอยู่ภายใต้ความกลัว

“เจ้า Bunker นี่ทำให้ชั้นคิดถึงตัวเองในหลายๆอย่าง”
“หมอนี่ทำเหมือนตัวเองไร้สมอง”
“แต่ กำแพงพวกนั้นไม่ได้โผล่ออกมาจากสมองกลัวงๆแน่”
“หมอนี่ทำอะไรมากกว่าที่คนจะให้เครดิตซะอีก”
“พวกคุณดูไว้เถอะ หมอนี่จะได้เข้า Justice League ก่อนที่จะอายุ 20 ซะอีก”

Arsenal: ชั้นรู้ว่านายทำได้ ทำได้ดีมาก, Hombre (ไอ้หนุ่ม)
Bunker: Madre
(ตรงนี้ผมเปิดดิกภาษาสเปน แปลว่าแม่ ไม่แน่ใจว่าคนสเปนเค้าใช้คำนี้แทนการขอบคุณ หรือระลึกถึงอะไรหรือเปล่า หรือถ้าตีความอีกแง่คือ Bunker เป็นเกย์ฮะ เลยเอามาแก้ที่ Arsenal เรียกเค้าว่า Hombre)


ไกลอออกไปจากความบ้าคลั่งใน Gotham

“ความสยดสยองอีกอย่างกำลังเริ่มต้นขึ้นที่เซนต์หลุยส์ในมิสซูรี่”
“ท่ามกลางความวุ่นวายของเหล่าผู้คลั่งไคล้ และฆาตกรโรคจิต”
“เหยื่อกำลังต่อแถวเข้ามา”
“สำหรับพวกเค้ามันคือการแจกลายเซ็น”
“แต่สำหรับผู้แต่งหนังสือเล่มนี้ มันคือโอกาส”
“โอกาสที่จะมองเข้าไปในตาของผู้ไร้ความหวัง, ผู้โง่เขลา”
“โอกาสที่จะได้มองตรงเข้าไปในตาเหล่านั้น และบอกถึงโชคชะตาภายภายใต้รอยยิ้ม”
“ชื่อของเค้าคือ ดร. ฮิวโก้ สเตรนจ์”
“มันไม่เคยพอสำหรับเค้าที่จะกัดกินหยื่อ”
“เค้าต้องเล่นกับเหยื่อเหล่านั้นเสมอ”
“เพื่อช่วยเหลือเยียวยาเหยื่อ”

กลับมาที่ Gotham

Bunker: ไม่คิดเลยว่าผมจะ….ตายด้วยอะไรแบบนี้
Arsenal: ชู่ว วันนี้ไม่มีใครตายหรอกน่า

“น่าจะนะ”

พวก Starfire ได้กลับมาพร้อมลังของ Serum แล้ว!

Kid Flash: เพราะเค้ากระชากบังเหียนของพวกเรา เค้าหางานให้เรา ไม่ต้องตื่นเต้นจนเกินไปนะ! เรายังไม่รู้เลยว่ามันจะได้ผลมั้ย แต่คุณก็ช่วยไว้!
Starfire: เราเอาเซรุ่มมาพอที่จะรักษาทุกคน
Bunker: Gracias ha dios (ขอบคุณพระเจ้า!) แต่ชั้นไม่เข้าใจว่าทำไม Joker ทำให้มันหาง่ายล่ะ?
Solstice: มีใครรู้สึกมั้ย? ว่าพวกเค้าแย่ยิ่งกว่าเดิม–ดูคลั่งกว่าเดิม?
Arsenal: มาดูกันว่าเราได้อะไรมา จะใช้เวลาผสมยาพวกนี้นานเท่าไหร่กัน
โอ้ ขอบคุณคุณแม่! เข็มฉีดยา! เจ้าตัวตลกบ้านั่นเตรียมเอาไว้แล้ว– คงกะรักษาพวกนี้เก็บไว้ใช้เป็นตัวประกันละมั้ง
Kid Flash: อุ๊ก.. ไม่รู้ว่าจะมาพร้อมเข็ม…เกลียดเข็ม
Wonder Girl: นี่นายล้อชั้นเล่นรึเปล่า?
Kid Flash: ทน–เข็ม-ไม่-ได้…คงต้อง…ขอผ่านนะ
Wonder Girl: นายขอผ่านไม่ได้! ไม่! จนกว่านายจะฉีดพวกเค้าทุกคน! หลังจากนั้น หลังจากนั้นเท่านั้น นายถึงขอผ่านได้! เข้าใจ๊?
Kid Flash: เข้าใจแล้ว..อ๋อย

แล้ว Kid Flash ก็ใช้พลังความเร็วสูงฉีดเซรุ่มให้กับเหยื่อทุกคน

Arsenal: ชั้นชอบวิธีของเธอจัง Wonder Girl
Wonder Girl: นายจินตนาการไม่ออกแน่ ว่านั่นมันจิ๊บจ๊อยแค่ไหนสำหรับชั้น แต่ก็ขอบคุณนะ


Arsenal: นี่เจ้าหนูนั่นฉีดทุกคน?
Wonder Girl: ใช่ เพราะหมอนั่นคงไม่ให้เราลงมือ..
Solstice: พวกเค้ายังไม่-หาย
Arsenal: ให้เวลาหน่อย

“เวลา สิ่งที่เราไม่มี”
“แต่เรามีทางเลือกหรอ?”
“แน่นอน Starfire สามารถเปลี่ยนพวกนั้นให้เป็นขี้เถ้า ในทันที”
“แต่คนพวกนั้นเป็นผู้เคราะห์ร้าย–”
“–ยิ่งกว่าเพื่อนของพวกเรา”

แล้วเหล่าคนจรจัดก็กลับเป็นปกติ

Starfire: ตอนนี้เราหาตัวเจสันต่อได้รึยัง?
Arsenal: ได้แล้วครับ เจ้าหญิง, แต่เราทุกคนควรทำมันด้วยกันนะ ชั้นชอบเด็กพวกนี้
Starfire: แค่เพราะนี่คือครั้งแรกในชีวิตที่มีใครเชื่อฟังเธอน่ะสิ

“แน่นอน ชั้นชอบที่จะคิดว่าชั้นจะจะโอเค”
“นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ชั้นเป็นได้”
“แต่ถ้าชั้นสามารถกันพวกเค้าออกจากความวุ่นวายที่จะเกิดขึ้น”
“ทำไมจะไม่ล่ะ?”


ที่ไหนสักแห่ง

“ชายที่รู้จักกันในนาม Deathstroke”
“ชั้นคือนักฆ่า”
“ที่เก่งที่สุด”
“นั่นหมายความว่ามีคนจ่ายให้ชั้นจำนวนมาก–เพื่อฆ่าคน”
“แต่ชั้นก็ได้เรียนรู้ว่ามันมีงานที่..”
“ชั้นเต็มใจที่จะทำมันฟรีๆ…”

Deathstroke ปามีดใส่รูปของเหล่า Outlaws จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเค้า?!


ณ ชานเมือง Gotham

Joker: โอ้ หมวกของชั้นจ๋า นายคงจะต้องตกใจแน่ๆ!
แน่นอน มันต้องลงแรงกันสักหน่อย แต่สิ่งที่ได้มันก็คุ้มค่าแหละนะ เอาล่ะ เพอร์เฟ็กท์!
ฮีฮี่ ใบหน้าที่จะมีแต่แม่เท่านั้นที่รัก
แล้วพบกับการปะทะกันของ Red Hood และ Red Robin ใน Teen Titans #16

และห้ามพลาดกับฉบับหน้า ว่าเราจะเอาสีแดงฉานใส่เข้ามาในหนังสือเล่มนี้ได้อย่างไร!

เกร็ดท้ายเล่ม

1. Clem คำที่ Wonder Girl ใช้เรียก Arsenal ในตอนแรก หมายถึงเพื่อนร่วมงาน หรือเพื่อน ที่ทำตัวชักช้ากว่าคนอื่นๆในกลุ่ม และมักทำอะไรผิดพลาดอยู่บ่อยๆ

2.  Alcoholics Anonymous เป็นกลุ่มเปิด ที่ทำกิจกรรมสำหรับผู้ที่ต้องการเลิกเหล้า ทั้งให้คำแนะนำปรึกษา และบำบัด โดยผู้ที่ทำการช่วยเหลือให้คำปรึกษา โดยผู้บำบัดและให้คำปรึกษาเป็นสมาชิกที่หายจากอาการติดเหล้าแล้ว ในประเทศไทยมีกลุ่มนี้ประจำอยู่ตามโรงพยาบาลต่างๆฮะ ในกรุงเทพจะเป็นที่โรงพยาบาลพระมงกุฏเกล้า

3. ดร.ฮิวโก้ สเตรนจ์ เป็นจิตแพทย์วายร้ายคนหนึ่งที่รู้ว่าบรู๊ซ เวย์นคือ Batman  เล่มนี้เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเค้าใน New 52 (หลังจากที่ลูกชายของเค้าเอลิ สเตรนจ์ ปรากฏตัวใน Detective Comic #5) จาก Batman Solicitations ประจำเดือนมิถุนายน 2013  เราจะเห็นสเตรนจ์บนปก และพูดถึงการที่กลุ่ม Outlaws ถูกตั้งค่าหัว ซึ่งน่าจะเกี่ยวกับ Deathstroke ที่ปรากฏตัวในเล่มนี้เช่นกัน

จบแล้วครับกับ Red Hood and the Outlaws #16 เป็นเล่มที่ผมทำนานมากๆ เพราะอู้ไปเล่น Arkham Asylum บ่อย (ฮา)

หลังจากวันนี้ ผมจะออกไปเดินทางพักร้อนในแบบของผมนิดหน่อย ไม่แน่ใจว่าจะกลับวันไหน ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของผมล้วนๆ

ถ้าอย่างดีคงจะกลับมาวันที่ 22 ซึ่งจะพยายามลง Teen Titans #16 ให้ได้ครับ (รับปากมาเคยทำได้กี่ครั้งเนี่ย ฮ่าฮ่า)

แล้วพบกันกับเล่มหน้าครับ

About strnoir

Ordinary computer scientist who loved comic, games, Japanese Culture ...etc
This entry was posted in Book, Comics. Bookmark the permalink.

2 Responses to [Spoil] Red Hood and the Outlaws #16 – Death of the Family’s tie-in

  1. Tatoo says:

    ป๋า Deathstroke เเว้ววว
    โจ๊กเกอร์ทำอะไนกับหมวก ??
    เป็นกำลังใจให้ ขอบคุณครับ

  2. yuyu says:

    ขอบคุณมากค่ะ หยากรู้จังโจ๊กเกอร์จะเล่นงานยังไงไต่อ แถมมีสเลดโผล่มาอีกเนี่ย

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s